Du học Đài Loan
Chi tiết nhất về kỳ thi năng lực Hoa ngữ TOCFL
Nếu bạn đang tìm hiểu về du học Đài Loan hoặc đang học tiếng Trung thì chắc hẳn đã từng nghe qua chứng chỉ TOCFL và kỳ thi năng lực Hoa ngữ TOCFL.
Vậy chứng chỉ này là gì? Có ý nghĩa như thế nào? Hôm nay hãy cùng UOE tìm hiểu tường tận nhé!
Giới thiệu tổng quát
TOCFL là viết tắt của Test of Chinese as a Foreign Language tạm dịch tiếng Việt là Bài kiểm tra Tiếng Hoa như một ngoại ngữ (tiếng Hoa: 華語文能力測驗 Huáyǔ wén nénglì cèyàn) với mục đích kiểm tra mức độ thông thạo cho người sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ không phải là tiếng Hoa, được xây dựng từ năm 2001, do ba đơn vị cùng nghiên cứu phát triển: Trung tâm giảng dạy Quốc ngữ, Viện ngôn ngữ giảng dạy tiếng Hoa và Trung tâm trắc nghiệm giáo dục tâm lý thuộc Đại học Sư Phạm Đài Loan.
Kỳ thi năng lực Hoa ngữ đầu tiện được đưa vào tiến hành thực tế vào năm 2003, đến nay đã có mặt trên hơn 60 quốc gia trên thế giới. Để phù hợp với chuẩn ngôn ngữ quốc tế, từ năm 2008, Ủy ban Kỳ thi Năng lực Hoa ngữ đã tích cực nghiên cứu Kỳ thi Năng lực Hoa ngữ phiên bản mới và chính thức đưa vào sử dụng từ năm 2013.
Phiên bản mới của TOCFL gồm 3 cấp độ: Band A, Band B, và Band C, được chia thành 6 trình độ từ Level 1 tới Level 6.
Mục đích chứng chỉ
Có nhiều mục đích khác nhau khi tham dự kỳ thi TOCFL, sau khi vượt qua kỳ thi, bạn sẽ nhận được một chứng chỉ, có giá trị để:
- Ứng tuyển vào các chương trình học tại các trường Đại học và Cao đẳng tại Đài Loan
- Kiểm tra năng lực tiếng Hoa của bản thân
- Phục vụ công việc, thăng tiến trong sự nghiệp
Các cấp độ trong kỳ thi TOCFL
| Cấp độ | Khung tham chiếu CEFR | Lượng kiến thức | Số giờ cần học (giờ) | Cấp độ HSK tương đương | |
| Band A | Cấp 1 (Nhập môn) | A1 |
+ Khoảng 500-1000 từ vựng + Có thể sử dụng cấu trúc ngữ pháp và cấu trúc câu cơ bản |
240-480 | HSK3 |
| Cấp 2 (Căn bản) | A2 | 480-720 | HSK4 | ||
| Band B | Cấp 3 (CấpTiến cấp) | B1 | + Khoảng 2500-5000 từ vựng
+ Có thể sử dụng cấu trúc ngữ pháp và cấu trúc câu cơ bản |
720-960 | HSK 5 |
| Cấp 4 (Cấp Cao cấp) | B2 | 960-1920 | HSK 6 | ||
| Band C | Cấp 5 (Cấp Lưu loát) | C1 | + Khoảng 8000 từ vựng
+ Có thể sử dụng |
1920-3840 | |
| Cấp 6 (Cấp Tinh thông) | C2 | 3840+ | |||
Cấu trúc bài thi mỗi cấp độ
Tại Việt Nam, TOCFL có hai phần là Nghe và Đọc, với mỗi band bao gồm 100 câu trắc nghiệm nghe và đọc hiểu, thời gian thi của mỗi band là 120 phút. Thí sinh có thể căn cứ vào trình độ tiếng Trung hiện tại cũng như năng lực tiếng Trung của mình mà lựa chọn cấp thi thích hợp. Dưới đây là cấu trúc bài thi ở từng band.
TOCFL Nghe
| Cấp thi | Miêu tả tranh | Đối thoại đơn lượt | Đối thoại đa lượt | Hội thoại dài | Đọc thoại dài | Thời gian thi | |
| Band A (Cấp 1, 2) | 25 câu | 15 câu | 5 câu | 5 câu | – | 60 phút | |
| Band B (Cấp 3,4) | _ | _ | _ | 30 câu | 20 câu | 60 phút | |
| Band C (Cấp 5, 6) | _ | _ | _ | 25 câu | 25 câu | 60 phút | |
TOCFL Đọc hiểu
| Cấp thi | Câu đơn | Nhìn tranh và giải thích | Hoàn thành đoạn văn | Điền vào chỗ trống | Đọc hiểu | Thời gian thi |
| Band A (Cấp 1, 2) | 20 câu | 15 câu | 5 câu | 10 câu | _ | 60 phút |
| Band B (Cấp 3,4) | _ | _ | _ | 15 câu | 35 câu | 60 phút |
| Band C (Cấp 5, 6) | _ | _ | _ | 15 câu | 35 câu | 60 phút |
Cách tính điểm
Kết quả kiểm tra áp dụng điểm số thước đo thang điểm, kết quả kiểm tra của phần nghe và đọc hiểu mỗi phần điểm tối đa là 80 điểm. Mỗi kỹ năng có điểm vượt qua nhất định theo bảng dưới đây.
| Trình độ | Điểm đậu phần Nghe | Điểm đậu phần Đọc | Tổng điểm | |
| Band A | Level 1 | 41 | 42 | 83 |
| Level 2 | 60 | 60 | 120 | |
| Band B | Level 3 | 46 | 48 | 94 |
| Level 4 | 61 | 64 | 125 | |
| Band C | Level 5 | 50 | 52 | 102 |
| Level 6 | 61 | 69 | 130 | |
Thời gian thông báo kết quả sẽ phụ thuộc vào hình thức thi: Nếu thi trên giấy, kết quả sẽ được thông báo sau 1 tháng, thi trên máy tính kết quả sẽ có ngay sau khi bạn hoàn thành bài thi.
Cách tham gia kỳ thi
Đăng ký thi
Đăng ký thi online: Bạn có thể đăng ký thi Online qua đường link sau: https://tocfl.sc-top.org.tw/zoom/index.php
*Lưu ý:
– Bạn phải có tài khoản trước trên website để đăng ký, nếu chưa có hãy tạo tài khoản nhé.
– Chỉ được đăng ký thi Tocfl online 1 lần/tháng/người
– Mang theo các giấy tờ sau khi đi đăng ký dự thi: 02 ảnh 2x4cm; CMND, hộ chiếu hoặc các giấy tờ tùy thân khác photo, thẻ dự thi (tải tại http://tweduvn.org/), mẫu form đăng ký dự thi hàng tháng (tải tại http://tweduvn.org/)
– Đăng ký trực tiếp: Bạn đăng ký trực tiếp tại Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc ở Hà Nội hoặc Hồ Chí Minh. UOE cũng hỗ trợ học viên đăng ký thi TOCFL.
Để đăng ký bạn cần chuẩn bị: 2 ảnh 4×6 và bản sao giấy Chứng minh thư
Tham khảo lịch thi tại đây: https://www.roc-taiwan.org/vnsgn_vi/post/3242.html
Tham khảo đề thi thử tại đây: https://www.sc-top.org.tw/mocktest_e.php
Lệ phí thi
Theo thông báo của Phòng Giáo dục, Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại TPHCM cho biết, bắt đầu từ ngày 01/01/2019, lệ phí thi TOCFL sẽ được điều chỉnh lại. Mức lệ phí thi bao nhiêu sẽ tùy vào từng hình thức thi. Nếu là thi trên giấy thì lệ phí thi là 600.000 đồng và thi trên máy lệ phí thi là 700.000 đồng.
Địa điểm thi
Tham khảo tại đây: https://www.roc-taiwan.org/vnsgn_vi/post/3242.html
- Các quy định khi vào phòng thi Tocfl
- Khi đi thi các bạn cần phải mang theo giấy tờ tùy thân bao gồm CMND, hộ chiếu và thẻ dự thi
- Các đồ dùng cá nhân không được mang theo
- Nếu mang điện thoại thì phải tắt nguồn hoặc để chế độ im lặng
- Tuyệt đối không gian lận, quay cóp. Nếu bị nhắc nhở tới lần thứ 3 bài thi sẽ bị đánh điểm 0.
Xem thêm:
